Azan

Azan adalah seruan tanda masuknya sholat lima waktu yang dilafadzkan oleh seorang mu'azin. Adapun lafadz azan bahasa arab berserta latin dan terjemahannya dapat kami tuliskan sebagai berikut:



Lafadz Azan dan latinnya:

 اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ

Allahu Akbar. 2x

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

Asyhadu Allaa Ilaaha Illallaah. 2x

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهُ

Asyhadu Anna Muhammadar Rasulullah. 2x

حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ

Hayya' Alash Shalaah. 2x

حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ

Hayya' Alal Falaah. 2x

اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ

Allaahu Akbar Allahu Akbar

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

Laa Ilaaha Illallaah.

Tambahan Azan Subuh

Khusus untuk adzan shalat subuh, setelah membaca lafadz “Hayya ‘Alal Falaah”,  حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ  mu’azin kemudian membaca lafadz berikut ini :

اَلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ اَلنَّوْمِ ، اَلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ اَلنَّوْمِ
Assholaatu khoirumminannaum 2x

Setelah membaca lafadz diatas, kemudian dilanjutkan dengan lafadz adzan berikutnya yakni “Allahu Akbar, Allahu Akbar” اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ sampai selesai.

Terjemahan Lafadz Adzan

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar 2x
Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah 2x
Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah Utusan Allah 2x
Marilah sholat, 2x
Marilah menuju kemenangan, 2x
Allah Maha Besar,
Tiada Tuhan selain Allah

Terjemahan Tambahan Azan Subuh

Sholat itu lebih baik daripada tidur 2x

Lantunan Azan Syeikh Alafarasy klik tombol play

Adab adzan
 
Adapun adab melaksanakan azan menurut jumhur ulama ialah:

1. Muazin hendaknya tidak menerima upah dalam melakukan tugasnya; 
2. Muazin harus suci dari hadas besar, hadas kecil, dan najis;
3. Muazin menghadap ke arah kiblat ketika mengumandangkan azan;
4. ketika membaca hayya ‘ala as-salah muazin menghadapkan muka dan dadanya ke sebelah kanan dan ketika membaca hayya ‘ala al-falah menghadapkan muka dan dadanya ke sebelah kiri; 
5. muazin memasukkan dua anak jarinya ke dalam kedua telinganya; 
6. suara muazin hendaknya nyaring; 
7. muazin tidak boleh berbicara ketika mengumandangkan azan; 
8. orang-orang yang mendengar azan hendaklah menyahutnya secara perlahan dengan lafal-lafal yang diucapkan oleh muazin, kecuali pada kalimat hayya ‘ala as-salah dan hayya ‘ala al-falah yang keduanya disahut dengan la haula wa la quwwata illa bi Allah (tidak ada daya dan kekuatan kecuali dari Allah); 
9. setelah selesai azan, muazin dan yang mendengar azan hendaklah berdoa 

Doa setelah azan dapat di buka disini

Demikianlah kajian tentang Azan  lafazh dan latin beserta terjemahannya kami perbuat semoga bermanfaat bagi kami dan bagi pembaca.  Selanjutnya kita akan mengkaji tentang Iqomah.

Ditulis Oleh

Admin Pelita Hidayah